Dede Korkut Kitabı, Metin – Sözlük