Le lamine d’oro orfiche, Istruzioni per il viaggio oltremondano degli iniziati greci